授業科目名	漢文学講読I
時間割番号	EEJ222
担当教員名	上原　究一
開講学期・曜日・時限	前期・火・III	単位数	2
＜対象学生＞
(未登録)
＜授業の目的および概要＞
漢文訓読の基礎訓練として、基本的なテキストを読む。芥川龍之介「杜子春」の原作である、唐代伝奇「杜子春」（『玄怪録』所収）を取り扱う。
＜到達目標＞
中国古典の原典の読解を通して、漢語漢文の基本構造を理解する。併せて、芥川が原作のどのような箇所をそのまま取り入れ、どのような箇所に改編を加えたかを把握する。
＜授業の方法＞
演習講読形式。担当持ち回り。
＜成績評価の方法＞
No 評価項目 割合 評価の観点 1 小テスト／レポート  50  % 適切な漢文訓読によってテキストを読解できたか  2 受講態度  25  % 討論に積極的に加わったか  3 発表／表現等  25  % 適切な発表ができたか
＜受講に際して・学生へのメッセージ＞
毎回担当を決め、レジュメを作成の上で発表をしてもらいます。既存の邦訳を参考にして構いませんが、原文の文法構造や個々の語意を正確に捉え、どうしてそのように訳せるのかを意識して発表に臨んで下さい。
＜テキスト＞
適宜プリントを配布する。
＜参考書＞
(未登録)
＜授業計画の概要＞
第１回　ガイダンス／芥川龍之介「杜子春」について<BR>第２回　唐代伝奇について<BR>第３回〜第１４回　受講者による担当部分の発表および全員での質疑応答<BR>第１５回　まとめ